Van_school_tot_school

Van School tot School - Saved by the bell

October 2017

Miljoenen kinderen horen zelden of nooit de schoolbel luiden. Maar elk kind, elke jongere heeft recht op kwaliteitsvol onderwijs. Dat recht is opgenomen in de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties: 'Verzeker gelijke toegang tot kwaliteitsvol onderwijs en bevorder levenslang leren voor iedereen' (SDG of Sustainable Development Goal 7).

Daarom laten op 5 oktober meer 140.000 leerlingen en leerkrachten in meer dan 500 Vlaamse scholen de schoolbel extra rinkelen!

[FR] D’école à école - Schooling in the Monsoon

CEPP, le Centre for Educational Policies and Practices est une ONG népalaise consacrée à l’amélioration de l’éducation dans les écoles publiques dans les zones rurales. Quand les villes sont proches, les parents népalais de plus en plus envoient leurs enfants dans des écoles privées (parfois coûteuses). Cette évolution est également visible dans la campagne.

From school to school

About the cooperation between Nepalese and Belgian schools.

Five small faces look through the windows of a classroom in Bakhfar, in the Inner Terai, an area south of Kathmandu area, where the plains merge into the hills.
We invite them: "Aaunus, come in." Initially they are too shy, but the teachers who participate in the teacher training can convince them. "They have had no exposure," says Binod Gurung of the Centre for Educational Policies and Practices, briefly CEPP: these children have never met anyone outside their own environment.

D’une école à l’autre

Sur la coopération entre les écoles népalaises et belges.

Cinq petits visages se pressent contre les fenêtres d’une salle de classe à Bakhfar, dans le Inner Terai, une région au sud de Katmandou, où les plaines changent en collines.
On les invite: “Aaunus, entrez”. Initialement, ils sont timides, mais les enseignants qui participent à la formation peuvent les persuader. “They have had no exposure,” nous dit Binod Gurung, du Centre for Educational Policies and Practices, en bref CEPP: ces enfants n’ ont jamais rencontré quelqu'un en dehors de leur propre environnement.

Balthali Dreams - Puja

[ FR - version française ] [ EN - english version ]

We ontmoetten Puja Dhungana voor het eerst in 2013. Toen was ze 12 jaar oud. Ze kwam ons tegemoet toen we door Balthali aan het wandelen waren. Ze was omringd door een heleboel vrienden, en nodigde ons uit in haar huis. Het aanbod van water of zelfgemaakte limonade wezen we af, bang als we waren van ongezuiverd water. Toen bood Puja’s mama ons een gekookt ei aan…
Puja’s ongedwongen, optimistische houding en haar leergierigheid troffen ons al bij de eerste ontmoeting...

Pages